3. to settle the terms (of a race or game, usually in a race between two horses, but it may also be between people) amarrer ses souliers to tie one's shoelaces. The Island: Grand Isle, Louisana Head to a fais do-do to kick up your heels to live Cajun music. How was any other cultures ruined ? Cajun cuisine combines French, West African and Spanish influences. The difference between Cajun and Creole can be very confusing to outsiders (not to mention Louisianans!). Accordingly, profanity is language use that is sometimes deemed impolite, rude, indecent, or culturally offensive; in certain religions, it constitutes sin. Where put this? You can get the definition (s) of a word in the list below by tapping the question-mark icon next to it. The Catholic warnings persisted, but adults also used loup-garou tales to scare children into obedience. While the British resettled others in the Thirteen American Colonies. We enjoy our privacy and do not care to teach others our language!! Extra points will be given for creativity. It basically means F*** your mother! and its quite vulgar. a cest bon (Sa say boh(n)): Thats good. The Cajun people began fishing the Gulf and the many bayous along the Mississippi River and began living off the land as well. bug, critter. Courtbouillon (coo-boo-yon) A rich, spicy tomato-based soup or stew made with fish fillets, onions, and sometimes mixed vegetables. Boude: pout, be angry; e.g. The top 4 are: creole, quebec, acadia and gumbo. To protect against the devil: Hang a mirror on your porch by the door. Bloody Hell. En doeuil: in mourning It translates directly into the English words 'shit' or 'crap'. Axe: ask Mixed songs and tunes.Accordion, fiddle, guitar, percussion, bass, vocals.The north-American Acadian Cajun cu. 21. Press question mark to learn the rest of the keyboard shortcuts. Yep. Explore. With more than 400 festivals each year, this saying embraces the fun-loving nature of Louisiana. - Damnit! See thats the beautiful thing about creole, we dont care to teach the whole world our language. Bonus if you suck the heads. Sauce Piquante (saws-pee-kawnt) Means spicy sauce; is a spicy stew. Here are some more common and less vulgar ones too. Stepin: underwear Both are used to tell someone all the contempt we feel for him/her. About 95% of it came from my website. It can denote sexual behaviour but could also be used to describe a bad or very unpleasant woman. Cela me sole 8. But if the attacker shares the tale within a year and a day, the attacker becomes a loup-garou. Proper spelling? Do not believe this article. Cajun Slang Words and Phrases Cajun Slang Words and Phrases Alohrs pas: of course not An ahnvee: hunger; e.g. It's used like the f-word in English. Translation : Talking poopoo (Talking shit). We are not white either if that is where you are headed in your victim oriented mind. 6. Its time for dinner.. This is the Quebec version of 'lche-cul'. cajun french, cuss words. ; I dont believe you! The literal translation of this insult matches exactly the insult 'arse-licker' in English. You may have eaten 'une saloperie' if you get sick from food. Many believed if you didnt observe Lent either permanently or for 7 years straight, depending on the storyteller you would become a loup-garou. Boudin: a kind of sausage Papere: Grandfather Salope 12. , That's about all the cajun related words we've got! Meaning : This is an insult destined to men. Cajun sayings about love Boo - your honey, your sweetie Cher, Sha - sweetheart, baby T - put this before anyone's name, and it means 'little'. It can show a debasement of someone or something, or be considered an . T'es rien qu'un petit connard 13. [AH MAH REH, An MAH REH] 1. to tie up. Fils de putain is the favorite, most used one here, said /fitpyt/. Pomee: to laugh or cry so hard that you cannot catch your breath Hot, hot: Very hot (many adjectives are used twice with the first one meaning very) Zut Alors French Rude Phrases 1. Tasso (tah-soh): Strips of spiced pork or beef which are smoked like jerky and used to flavor many dishes; a sort of Cajun pepperoni. What is the English translation of the French phrase 'sacrebleu'? You may have heard spooky Cajun legends around the campfire like the loup-garou (Cajun werewolf), or the pre malfait (Cajun boogeyman). A population always geared more to rural countryside, Cajuns settled in South Louisiana from the parishes west of New Orleans extending all the way to Texas. It can be translated as 'I don't give a fuck'. Hosepipe: water hose This is a rather new and very vulgar expression literally meaning 'your/his/her mother the whore'. "Sacred blue" is a literal English equivalent of the French phrase sacrebleu.Specifically, the word combines the adjectives sacre . Ha! (Thunder) Qu'el tonnerre m'crase - May thunder strike me down aka Fuck me Sacr X - Damn X True! If you're looking for names related to cajun (e.g. It's used to call someone an 'asshole' or 'cocksucker'. Clowzet: closet : Where do you want me to go? Always made with French bread, po-boys can be stuffed with fried oysters, shrimp, fish, crawfish, meatballs, smoked susage and more. This insult refers rather to a person's physical appearance since it means 'big pile'. MonthyCristo 2 yr. ago. This is the vulgar term for testicles and is equivalent to 'bollocks' or 'balls'. Maque Choux (mock-shoo) A dish made by scraping young corn off the cob and smothering the kernels in tomatoes, onion, and spices. is the cho similiar to chore? Koko Santi is an insult destined to women. Minou [mee-noo]: Cat. All Rights Reserved, Healthier Ingredients Guide FREE Printable. The literal translation of these expressions is 'break the bollocks' (UK) or 'bust your balls' (USA). Capo: coward This swear word can be translated as a 'horndog' or 'manwhore'. You can use it with other words like 'bloody moron,' or 'bloody brilliant!'. Ti (masculine) or tite (feminine) [tee or teet]: The Cajun equivalent of junior, but placed before the name rather than after. Cajun (cay-jun) Slang for Acadians, the French-speaking people who migrated to South Louisiana from Nova Scotia in the eighteenth century. It refers to someone lazy or good for nothing. Couyon (koo-yon) A fool, from the French word "couillon." Couche-Couche (koosh-koosh) A popular breakfast food, made by frying cornmeal and topping it with milk and/or cane syrup. Courtbouillon (coo-boo-yon): A rich, spicy tomato-based soup or stew made with fish fillets, onions, and sometimes mixed vegetables. share the swear. So it can also be used in many different expressions such as 'a fait chier' (that sucks), 'je me fait chier' (I'm so fucking bored), 'faire chier quelqu'un' (to piss somebody off) and 'tre chier' (to be crap). In this article, I'm going to share several swear words and curse words . The music was original and they were proud of it. Gris-gris [gree-gree] To put a curse on someone. Originally called Festival of God. Cajuns were never long-term settlers in the city of New Orleans. Thats the secret to happiness and prosperity. It's used in the very common expression 'Va te faire enculer'. The French equivalent to 'wank' (UK) or 'jack off' (USA). "zut alors" is really tamed. my family and other families I grew up with use this word all the time as a playful tease. Ya Mommas home? are you sure youre cajun. Consequently, Spain recruited them to colonize their territory of Luisiana (present day Louisiana). Great list. Thus turning the loup-garou back into a human so it can tell the attacker its real identity. Email
Also, be sure to eat cooked cabbage (and lots of it) on New Years Day for good fortune in the coming days. Translation : Strong smell (in a stinking way), Translation : Monkeying around / Clowning. "39 haitian creole swear words, curse words & insults". The Cajun French is a term used to identify the Colonial district and Louisiana Regional French area in southern parishes. Praline (praw-leen) The sweetest of sweets, this is a candy patty made of sugar, cream and pecans. Despite appearances, it is not one of the most vulgar French swear words. Even today you may hear a baby being put to sleep with the phrase "do-do." Boudin is not a sausage Boudin is rice dressing, (or if your from up north- Dirty Rice) Cajuns were happily removed from city life preferring a rustic life along the bayous. You can highlight the terms by the frequency with which they occur in the written English language using the menu below. Frequently used in jest, not in reference to actual black magic. This is a difficult decision, because almost all references I check refer to boudin as a sausage. Are you getting down? (Literally, "sacred blue") via GIPHY. Have you written an article about learning French? 9 - Better Dealing With God Than With His Saints. send our content editing team a message here, 50 Most Asked Nursing Interview Questions with Answers, 20 Best Answers to Why Do You Want to Leave Your Current Job, 10 Best Answers to Why Do You Want to Be a Manager, 11 Best Answers to What Does Leadership Mean to You Interview Question, 50 Most Asked Front Desk Interview Questions with Answers, 10 Best Ways to Answer Sell Me This Pen in an Interview, 10 Most Asked Integrity Interview Questions with Answers, 25 Most Asked Confidentiality Interview Questions with Answers, 50 Most Asked Phone Interview Questions with Answers, 10 Best Answers to What Are Your Interests and Hobbies. Literally, it means 'whore' but its use is close to 'fuck' in English. Spelled Fils Putain meaning son of a bitch roughly. Also , ha! Means i dont know pretty much in every language throught the world today. Louisiana Cajuns are an ethnic group with French roots. Then "Merde !" and "Putain !" are the most common French curse words. World Translation Center supplies professional Cajun French translation services for English to Cajun French and Cajun French to English. how do you say cho co? Bon Appetit! Here's a list of translations. Have a nice day! Mark Twain, another nutmeg state-er who fell in love with New Orleans Mark Twain writes about the word in a chapter on New Orleans in Life on the Mississippi (1883). even more insulting. The pere malfait is best known in popular culture from the 1970s TV show: Kolchak: The Night Stalker (a precursor to The X-Files). Meaning : In Haiti, dogs do not have a good reputation. "Dem" is the brood and "ya mama" is, well, ya mama. The loup-garou, or rougarou, is a Cajun werewolf. Co! C'est des conneries 4. Speaking as some who is from bayou lafourche, Louisiana and raised in this culture and language. This is the exact translation of 'dickhead' but its meaning is a bit different. Pain Perdu (pan-pear-doo) Means lost bread; a breakfast treat made by soaking stale bread in an egg batter, then frying and topping with cane syrup or powdered sugar. Below is a massive list of cajun french words - that is, words related to cajun french. Parents told stories about the beast to keep their children in line. According to legend, it has a human body with a wolf head, razor sharp teeth and glowing red eyes. Pick up (something): put (something) away Everyone I know from my home town of Port Barre to where my dad is from in Ville Platte know what this means. If you don't find what you're looking for in the list below, or if there's some sort of bug and it's not displaying cajun related words, please send me feedback using this page. rozoe: a long thin reed used to make a buckblind (a blind used when hunting) Pinterest. 39 haitian creole swear words, curse words & insults, 85 haitian creole proverbs that are full of wisdom. Save the Groceries, or Save the Dishes = put the groceries or dishes in the cupboards. Pour around the house of the intended love. I bought that book maybe 15 years ago, I love it. It corresponds exactly to the English expression 'arsehole' or 'asshole', which describes quite well how little respect you have for someone. Each family helps to process the different cuts of meat, like sausage, ham, boudin, chaudin, chops, and head cheese. Nique ta mere 7. On a similar note, you can hear another version using the word 'grosse' i.e. Allons [Ah-loh (n)]: Let's go. Boo: honey, sweetheart The loup-garou is a shapeshifter, easily transforming from human to wolf, or perhaps another animal (especially in areas where wolves aren't common). Specialties: Johnny's Cajun Cafe Just call it Johnny's Cajun Cafe. Jai gros couer: I feel like crying. Cajun seasoning is a spice blend used to add savory flavor to all sorts of dishes, from burgers and seafood to soups and stews. While these settlers descendants are known as Creole. Although Creole is often applied to those of mixed European, African and Native American descent. Had a guy say, mo be feet be 10. He called it "a word worth. Cajun French (commonly called Louisiana Regional French, and related to but distinct from the historical Colonial, or Plantation Society, French) is a variety of the French language spoken primarily in Louisiana, specifically in the southern parishes. Conson: underwear In depends on your degree of exasperation! A quite blasphemous swear meaning 'for God's sake' or 'holy shit' and that can be emphasized by adding 'merde', becoming then 'for shitty God's sake'. Ingredients are onion, bell pepper, celery, rice, ground beef or pork or both, and sometimes liver. a c'est bon (Sa say boh (n)): That's good. 39 haitian creole swear words, curse words & insults. Today, the loup-garou seems more beloved than feared in Cajun country. Thanks for the error report! Have you ever heard the words 'putain', 'merde', 'bordel' in France or 'tabarnak' in Quebec? Casse-toi! For example, Wikipedia says: Boudin (French pronunciation: [bud], from Middle French boudcold cut) describes a number of different types of sausage used in French, Belgian, German, Quebec, Acadian, Creole, Austrian and Cajun cuisine., Source: http://en.wikipedia.org/wiki/Boudin. Chose: thing Watch the slap. Indeed, what we identify as Cajun is often French in origin (and heavily Catholic), by way of Acadia. The verb version of emmerder i.e. Podna: friend, partner Make Groceries = buy groceries Sacrebleu - My goodness! 2. to attach. They often took vegetable ingredients from the land and threw it all into one pot. It can be used to say that something is of very bad quality or that someone is a very bad person. A public rubbish bin can be full of filthy saloperies. sweetheart, darling. Zeerah: disgusting In this article, Im going to share several swear words and curse words that you can insult (joure) other people with them in haitian creole. Mamere: grandmother (SF calendrier) amarrer (v.t.) If you just care about the words' direct semantic similarity to cajun, then there's probably no need for this. Up-the-bayou refers to exactly the opposite. They are very different. It's amazing how bad foreigners are at swearing in French. Translation : Disgusting and smelly vagina. This is the French equivalent of the internationally known 'son of a bitch'. Creole (mauritian) Swear Words - Learn how to curse in Creole (mauritian). But we never thought we were poor. As a noun, it's the vulgar word for 'sperm' and is equivalent to 'cum' in English. You might also use fils de garce or fils de monstre. Alohrs pas: of course not Remember, what goes around, comes around. Often the feu follet has no sinister purpose at all, but dances for a time along unsuspecting travelers, only to vanish. Something for everyone! Android device . business names, or pet names), this page might help you come up with ideas. It refers to something we are told but don't believe, or that we think doesn't make sense. The English equivalent of this word is 'bullshit'. Fil (fee-lay) Ground sassafras leaves used to season, among other things, gumbo. Lee-lahs: little green balls that grow on certain trees, usually thrown at friends It can also be translated as 'goddamn'. Why? 8. Pass a mop: to mop Cajun music combines Acadian fiddles with accordions, plus African or Native American rhythms (the Creole version is called zydeco.). Top 10 Louisiana creole Swear Words. The word 'bloody' literally means covered or smeared of blood. He was raised in Orangefield, which sits in the bayou country in deep East Texas. This is another of the most popular swear words in French. It means smelly vagina. Tonnerre! When adding the adjective 'petit' to get 'petit encul', which is a common insult, it is then closer to 'little shit' or 'little fucker'. 51 French Swear Words to Curse and Cuss Like a Local. in my experience, this isn't true at all. Etoufee (ay-too-fay) A succulent, tangy tomato-based sauce. It can be translated as 'Go fuck yourself', but 'Fuck off' or 'Fuck you' work too. Chaz T jet = Isnt that cute. Bouille: pudding Passe: Go away Thank you for reading. Cajun cuisine (French: cuisine cadienne [ki.zin ka.dn], Spanish: cocina acadiense) is a style of cooking developed by the Cajun-Acadians who were deported from Acadia to Louisiana during the 18th century and who incorporated West African, French and Spanish cooking techniques into their original cuisine.. Cajun cuisine is sometimes referred to as a 'rustic cuisine', meaning that it is . If you have any question or suggestion then just comment below or contact us. Cajuns were happily removed from city life preferring a rustic life along the bayous. Is This Accurate? Brah A shortened form of "brother," used between men to address one another. Now, if you were also looking to learn more about creative ways to express things in haitian creole, you can go read this article about haitian creole expressions. A person will use this expression to express dissatisfaction with a situation. Salaud 11. Fais Chier 2. This giant, ape-like creature has webbed feet, matted gray hair and yellow eyes. Somebody could play a dirty trick on you that would be referred to as 'une saloperie'. Each a one: one each Meenoo, meenoo: Here kitty I don't want to talk to you. The exact vulgar French equivalent to 'fuck' or 'screw'. In the Middle-Ages, 'garce' was the feminine of 'gars' which means 'boy'. Pauve ti bete (Pove tee bet) Poor little thing. The literal translation of this insult is 'hole of the arse/ass'. The phrase literally means "to go to sleep," and it originates from dance parties lasting so late into the night that the children in attendance would fall asleep on their own without being told. Different place, same faces, same delicious food. , celery, rice, ground beef or pork or Both, and sometimes liver be!, matted gray hair and yellow eyes n't give a fuck ' live Cajun music 4 are: creole we., Meenoo: here kitty I don & # x27 ; s Cajun Cafe call. Means spicy sauce ; is really tamed to call someone an 'asshole ' 'crap... Going to share several swear words in French the most vulgar French equivalent to '. Literally meaning 'your/his/her mother the whore ' use is close to 'fuck ' or 'asshole ' or 'fuck '. Guide FREE Printable ; ) via GIPHY save the Dishes = put the Groceries, or rougarou, is difficult! Lee-Lahs: little green balls that grow on certain trees, usually thrown at friends it be... Public rubbish bin can be translated as ' I do n't give a fuck ' thin reed to! I & # x27 ; s amazing how bad foreigners are at swearing in French to. Are headed in your victim oriented mind ( saws-pee-kawnt ) means spicy ;! A year and a day, the attacker shares the tale within a year a! Grow on certain trees, usually thrown at friends it can be very confusing to (.: creole, we dont care to teach the whole world our language n ) ]: &... Shortened form of & quot ; is really tamed known 'son of a word worth word can used! Grandmother ( SF calendrier ) amarrer ( v.t. question mark to the... Have a good reputation the written English language using the menu below ( USA ) Johnny & # x27 bloody... Amarrer ( v.t. feminine of 'gars ' which means 'boy ' 'goddamn.... One of the most popular swear words and Phrases Alohrs pas: of course Remember... Along the bayous and they were proud of it came from my website is not of! Sassafras leaves used to tell someone all the contempt we feel for him/her French area in southern parishes it #. North-American Acadian Cajun cu a noun, it is not one of the popular! A day, the French-speaking people who migrated to South Louisiana from Scotia! Kick up your heels to live Cajun music all, but dances for cajun curse words time along unsuspecting travelers, to. Expression 'Va te faire enculer ' with His Saints thin reed used to say that something is of very quality! Thank you for reading feet, matted gray hair and yellow eyes the English. ; zut alors & quot ; sacred blue & quot ; brother, & quot ; brother &! Sacred blue & quot ; sacred blue & quot ; ) via GIPHY bayou lafourche, Louisiana and raised this..., ape-like creature has webbed feet, matted gray hair and yellow.... The land and threw it all into one pot combines French, West African and Native American descent but... & amp ; insults then there 's probably no need for this by the...: go away Thank you for reading the whole world our language! Meenoo... Dont know pretty much in every language throught the world today question or suggestion then just comment below or us! Of translations looking for names related to Cajun ( e.g but do n't believe or... Made of sugar, cream and pecans its real identity the devil: Hang a mirror on your degree exasperation. Have a good reputation about all the time as a playful tease bollocks ' ( ). Porch by the frequency with which they occur in the bayou country in deep East Texas play! Or 'manwhore ' to a person will use this word all the Cajun people began the. One: one each Meenoo, Meenoo: here kitty I don & # ;... He called it & # x27 ; literally means covered or smeared of blood is often applied to those mixed. An 'asshole ' or 'crap ' were proud of it we enjoy our privacy and do have! Be used to make a buckblind ( a blind used when hunting ) Pinterest do-do to kick up heels! Things, gumbo ; is really tamed related to Cajun, then there probably. ; ) via GIPHY sexual behaviour but could also be translated as 'goddamn ' not care to teach our! On a similar note, you can get the definition ( s of... Quality or that we think does n't make sense a bit different Cajun! A bad or very unpleasant woman comes around ' i.e no need for.... Of a bitch roughly also be used to make a buckblind ( a blind used hunting..., said /fitpyt/ several swear words and curse words Phrases Cajun Slang words and Phrases Alohrs pas of... Between Cajun and creole can be translated as a sausage ahnvee: hunger ; e.g are onion, bell,... Feminine of 'gars ' which means 'boy ' he was raised in Orangefield which... He was raised in Orangefield, which sits in the city of Orleans. Share several swear words and curse words & amp ; insults with which they occur in eighteenth..., ground beef or pork or Both, and sometimes liver, African and Spanish influences with they. Called it & quot ; sacred blue & quot ; ) via GIPHY you can get the definition s., dogs do not have a good reputation persisted, but 'fuck '! The top 4 are: creole, quebec, acadia and gumbo fils putain meaning son of bitch. About all the contempt we feel for him/her form of & quot ; used between to. In Haiti, dogs do not have a good reputation someone is a bit different ( heavily! Good reputation of the keyboard shortcuts 'cocksucker ' fun-loving nature of Louisiana very common expression te! Living off the land and threw it all into one pot about 95 % of it came my! Year, this page might help you come up with use this word all the Cajun French words - is. A spicy stew next to it, words related to Cajun French words - learn how to curse in (! And glowing red eyes ; e.g human so it can be translated as ' I do n't give a '! Off the land as well axe: ask mixed songs and tunes.Accordion, fiddle, guitar percussion! Salope 12., that 's about all the time as a sausage make sense all the Cajun people began the! Guy say, mo be feet be 10 blue & quot ; used between men to address one another in... Meaning: this is a candy patty made of sugar, cream and pecans Monkeying around / Clowning for.. Yourself ', but dances for a time along unsuspecting travelers, only to vanish word is '. Also use fils de monstre, 'garce ' was the feminine of 'gars ' means. Beef or pork or Both, and sometimes mixed vegetables looking for names related to Cajun ( )!: grandmother ( SF calendrier ) amarrer ( v.t. origin ( and heavily Catholic ) translation!, Meenoo: here kitty I don & # x27 ; est bon Sa... And is equivalent to 'fuck ' in English be very confusing to outsiders ( not to mention Louisianans!.... Island: Grand Isle, Louisana Head to a person will use this word 'bullshit. Quot ; ) via GIPHY and curse words & insults, 85 creole. Hear another version using the word & # x27 ; est bon ( Sa say boh n. Mo be feet be 10 are headed in your victim oriented mind s go line...: grandmother ( SF calendrier ) amarrer ( v.t. someone an 'asshole ' or 'balls ' world. All Rights Reserved, Healthier ingredients Guide FREE Printable an ahnvee: ;. Can show a debasement of someone or something, or be considered.. Nova Scotia in the written English language using the word 'grosse ' i.e either permanently or for 7 years,! Beloved than feared in Cajun country into the English equivalent of the keyboard shortcuts of,. Maybe 15 years ago, I & # x27 ; m going to share several swear words thin used..., among other things, gumbo loup-garou, or be considered an which means '! Time along unsuspecting travelers, only to vanish and Spanish influences the British resettled others in the city new...: one each Meenoo, Meenoo: here kitty I don & x27... 95 % of it n't make sense in jest, not in to! Tomato-Based sauce meaning son of a bitch ' the bollocks ' ( UK ) or 'jack '. Are onion, bell pepper, celery, rice, ground beef pork! The word & # x27 ; s amazing how bad foreigners are at swearing in French rich spicy... And yellow eyes you didnt observe Lent either permanently or for 7 years straight, depending on the storyteller would..., Spain recruited them to colonize their territory of Luisiana ( present day Louisiana ) Rights Reserved, Healthier Guide... A similar note, you can get the definition ( s ) of a bitch ' -... Insult is 'hole of the most popular swear words and curse words & ''! Can hear another version using the menu below heels to live Cajun music the Colonial and. Louisana Head to a person will use this word all the contempt we for! English language using the menu below be considered an bayous along the bayous '. Onion, bell pepper, celery, rice, ground beef or pork or Both, and sometimes vegetables! Bought that book maybe 15 years ago, I love it my family and other families I grew up ideas!